Plugins - Activity Log - Stable (latest release) - en to nb_NO translation catalogue (106 entries)

note: Author of the plugin
en: Activity Log Team
nb_NO: Aktivitetslogg teamet

en: If you are a registered user, we save your content activity like create/update/delete posts and comments.
nb_NO: Hvis du er en registrert bruker, så lagrer vi din innholds aktivitet som opprett/oppdater/sletting av poster og kommentarer.

en: Time
nb_NO: Tid

en: Activity Log Plugin
nb_NO: Aktivitetslogg plugin

en: Export as %s
nb_NO: Eksporter som %s

en: Export filtered records as %s
nb_NO: Eksporter filtrerte poster som %s

en: Export File Format
nb_NO: Filformat for eksport

en: and
nb_NO: og

[ctx: Page and Menu Title]
en: Activity Log
nb_NO: Aktivitetslogg

en: restored
nb_NO: gjenopprettet

en: Users
nb_NO: Brukere

en: Plugins
nb_NO: Utvidelser

en: Customize the message using the following placeholders: %s
nb_NO: Tilpass meldingen som er brukt følgende steder: %s

en: Message
nb_NO: Melding

en: The Email address notifications will be sent to
nb_NO: Epost varsler vil bli sent til

en: To Email
nb_NO: Til epost

en: The source Email address
nb_NO: Kildens epostadresse

en: From Email
nb_NO: Fra epost

en: Hi there!
    
    A notification condition on [sitename] was matched. Here are the details:
    
    [action-details]
    
    Sent by ARYO Activity Log
nb_NO: Hei!
    
    En varslingsbetingelse på [sitename] ga utslag. Her er detaljene:
    
    [action-details]
    
    Sendt av ARYO Aktivitetslogg

en: New notification from Activity Log
nb_NO: Ny varsling fra Aktivitetsloggen

en: Get notified by Email.
nb_NO: Bli varslet på e-post

en: Email
nb_NO: E-post

en: IP Address
nb_NO: IP adresse

en: Object Name
nb_NO: Objektnavn

en: Object Type
nb_NO: Objekttype

en: downloaded
nb_NO: Lasted ned

en: Export
nb_NO: Eksport

en: show_avatars
nb_NO: vis_avatarer

en: home
nb_NO: hjem

en: siteurl
nb_NO: sideurl

en: blogdescription
nb_NO: bloggbeskrivelse

en: blogname
nb_NO: bloggnavn

en: unspammed
nb_NO: ikke spam

en: spammed
nb_NO: spammet

en: untrashed
nb_NO: Tatt opp fra søppel

en: trashed
nb_NO: Kastet i søppel

en: unapproved
nb_NO: avslått

en: approved
nb_NO: godkjent

en: pending
nb_NO: ventende

en: Comments
nb_NO: Kommentarer

en: WordPress Auto Updated
nb_NO: WordPress oppdaterte seg automatisk

en: WordPress Updated
nb_NO: WordPress oppdatert

en: Core
nb_NO: Kjerne

en: Taxonomy
nb_NO: Taksonomi

en: Menu
nb_NO: Meny

en: Options
nb_NO: Alternativer

en: Theme Customizer
nb_NO: Tematilpasser

en: Theme
nb_NO: Tema

en: File Updated
nb_NO: Fil oppdatert

en: installed
nb_NO: installert

en: deactivated
nb_NO: deaktivert

en: activated
nb_NO: aktivert

en: Plugin
nb_NO: Utvidelse

en: logged_in
nb_NO: logget_inn

en: logged_out
nb_NO: logget_ut

en: Attachment
nb_NO: Vedlegg

en: deleted
nb_NO: slettet

en: updated
nb_NO: oppdatert

en: created
nb_NO: opprettet

en: Post
nb_NO: Innlegg

en: Editor
nb_NO: Redaktør

en: Get aware of any activities that are taking place on your dashboard! Imagine it like a black-box for your WordPress site. e.g. post was deleted, plugin was activated, user logged in or logged out - it's all these for you to see.
nb_NO: Bli klar over alle aktiviteter som foregår i kontrollpanelet ditt! Forestill en sort-boks for WordPress siden din, f.eks et innlegg som ble slettet, en plugin som ble aktivert, en bruker som har logget inn eller ut - alt er der, så du kan se det.

en: (no title)
nb_NO: (ingen tittel)

en: A notification will be sent upon a successful match with the following conditions:
nb_NO: Et varsel vil bli sendt når det blir en match med følgende kriterier:

en: not equals to
nb_NO: ikke lik

en: equals to
nb_NO: lik

en: Action Performed
nb_NO: Handling utført

en: Action Type
nb_NO: Handlingstype

en: User
nb_NO: Bruker

en: No
nb_NO: Nei

en: Yes
nb_NO: Ja

en: Serve yourself with custom-tailored notifications. First, define your conditions. Then, choose how the notifications will be sent.
nb_NO: Gi deg selv tilpassede varslinger. Først, definer tilstander. Så, velg hvordan notifikasjonene skal bli sendt.

en: These are some basic settings for Activity Log.
nb_NO: Dette er noen enkle innstillinger for Aktivitetsloggen

en: You do not have sufficient permissions to access this page.
nb_NO: Du har ikke adgang til denne siden

en: All activities have been successfully deleted.
nb_NO: Alle handlinger har blitt slettet.

en: General
nb_NO: Generelt

en: Enable?
nb_NO: Slå på?

en: Notification Events
nb_NO: Varslingsshendelser

en: Warning: Clicking this will delete all activities from the database.
nb_NO: Advarsel: Klikk på denne medfører at alle aktiviteter slettes fra databasen.

en: <a href="%s" id="%s">Reset Database</a>
nb_NO: <a href="%s" id="%s">Tilbakestill Database</a>

en: Delete Log Activities
nb_NO: Slett aktiviteter i logg

en: Maximum number of days to keep activity log. Leave blank to keep activity log forever (not recommended).
nb_NO: Maksimalt antall dager loggen skal taes vare på. La den stå blank for å beholde aktivitet for alltid ( ikke anbefalt ).

en: days.
nb_NO: dager.

en: Keep logs for
nb_NO: Behold logger i

en: Display Options
nb_NO: Visningsinnstillinger

en: Activity Log Settings
nb_NO: Innstillinger for aktivitetslogg

en: Settings
nb_NO: Innstillinger

en: The AAL notification handler you are trying to register does not exist.
nb_NO: Varslingsshåndtereren AAL som du prøver å registrere eksisterer ikke.

en: Notifications
nb_NO: Varslinger

note: Plugin Name of the plugin
en: Activity Log
nb_NO: Aktivitetslogg

en: Month
nb_NO: Måned

en: Week
nb_NO: Uke

en: Yesterday
nb_NO: I går

en: Today
nb_NO: I dag

en: All Time
nb_NO: For alltid

en: All Actions
nb_NO: Alle handlinger

en: All Users
nb_NO: Alle brukere

en: All Roles
nb_NO: Alle roller

en: Search
nb_NO: Søk

en: All
nb_NO: Alle

en: Unknown
nb_NO: Ukjent

en: %s ago
nb_NO: %s siden

en: Action
nb_NO: Handling

en: Date
nb_NO: Dato

en: Activities
nb_NO: Aktiviteter

en: Cheatin&#8217; huh?
nb_NO: Jukser&#8217; huh?
